프레지던트 (대표) 프로필

유타카 에무라

유타카 에무라는 EmTerm 통신 프로그램과 EmEditor 텍스트 편집기 프로그램으로 잘 알려져 있는 미국의 소프트웨어 프로그래머입니다. 그는 미국 워싱턴주 레드몬드에 위치한 Emurasoft, Inc.의 사장이며, 일본 이바라키 츠쿠바에 위치한 EmSoft, K.K.의 사장입니다.

유타카 에무라는 일본 효고 현의 다카라즈카에서 태어나 자랐습니다. 컴퓨터와 처음으로 접하게 되어 경험하게 된것은 1981년 NEC PC-6001 개인용 컴퓨터였습니다. 그 당시, 그는 I/O 잡지에 소개되고 카세트 테이프로 판매되었던 Rally 16로 불리우는 NEC PC-6001용 게임을 만들었습니다. 그의 고등학교 학창 시절 동안 그는 미국 로드 아일랜드의 Hope High School에서 1983년 9월부터 1984년 6월까지 일년여동안 공부를 했습니다. 그는 또한 고등학교 학생들에게 열린 학교 프로그램을 통하여 Brown University에서 수학 수업을 들었습니다.

그는 이바라키 현의 츠쿠바 대학에 다니며 Materials Science(재료 과학)을 전공하였습니다. 그 후에 츠쿠바 대학의 대학원에 진학하여 Engineering (공학) 석사 학위를 취득했습니다. 그의 학업 시절동안 그는 Martensite ¹의 결정 구조에 대한 많은 논문을 썼습니다. 그는 공동 저자 Takuya Ohba 박사와 Kazuhiro Otsuka 박사 와 함께 일본의 Japan Institute of Metals (JIM)로 부터 우수 논문상을 수상했습니다. ²1991년, 그는 미국 메사추세츠 보스턴의 Materials Research Society Meeting (재료 연구 학회)에서 그의 연구에대해 발표를 하였습니다.

그는 1991년 4월 Japan, K.K. 인텔에 취업하여, 인텔 마이크로 프로세서의 제품 엔지니어로 일했습니다. 그는 주로 일본 츠쿠바에서 일했지만, 년중 10개월정도 미국 캘리포니아의 Folsom (폴솜)에서도 일을 하였습니다. 인텔에서 일을 하지 않을 때, 그는 3가지의 윈도우용 게임 (Block Breaker, Emlith and EmPipe)을 만들었습니다. 쉐어웨어로 판매되었으며, Wayforward Technologies에 의해 “Windows FunPack!”이라고 불리우는 리테일 페키지에도 포함되었습니다.

1994년 6월, 그는 그 자신만의 소프트웨어 회사를 시작하기위해 일본 인텔을 떠나게 되었습니다. 그는 EmTerm이라 불리우는 통신 프로그램을 개발하였습니다. 1995년 8월, 그는 (추후에 EmSoft, K.K.라고 불리게 된) EmSoft를 설립하였습니다. 인터넷과 BBS가 널리 인기를 얻게됨에 따라 많은 모뎀들이 EmTerm과 함께 번들로 판매되었습니다. 이 비지니스 모델은 EmTerm이 그 당시 통신과 텔넷 프로그램의 표준 모델 중 하나가 될수 있도록 도움을 주었습니다.

EmTerm의 성공 이후, 그는 NIFTY-Serve에서 자동으로 메시지와 이메일을 읽고 빠르게 연결하는 프로그램인 EmNifty (추후에 @nifty로 불리움)를 개발하였습니다. 1998년 10월, 그는 NIFTY-Serve에서 mSoft 포럼이라 불리게 된 포럼을 시작하게 되며, 2005년 2월 NIFTY-Serve 서비스가 끝나는 날 까지 포럼의 SysOp이 되었습니다. 포럼의 SysOp으로써 일하는 동안, 그는 광대한 양의 일지를 그곳에서 작성하였습니다.

1997년, 그는 EmEditor 텍스트 편집기 프로그램 개발을 시작하였습니다. 초기 버전은 EmTerm과 EmNifty에 사용되던 텍스트 편집기 엔진에서 가져온 것이었습니다. EmEditor의 첫번째 버전은 무료 소프트웨어로 배포되었지만, 버전 2 이후 쉐어웨어가 되었습니다.

2000년, 그는 미국 워싱턴 주 레드몬드에 Emurasoft, Inc.를 설립하고, 그 또한 2001년에 이사를 하게되었습니다.³ EmEditor와 그의 FTP 프로그램, EmFTP를 계속 개발하는 동안, 그는 ShadowFlare와 Ultrabac을 포함한 소프트웨어를 일본어와 영어 사이에서 번역과 지역화를 하였습니다. 2009년, 버전 8은 경량 설계와 유니코드 지원으로 인해 상당히 널리 알려지게 되었습니다. 2008년, EmEditor는 소프트웨어 산업 컨퍼런스의 최고의 응용 프로그램 범주에서 Shareware Industry Award (쉐어웨어 산업 상)을 수상하였습니다.

유타카 에무라는 Association of Shareware Professionals와  Educational Software Cooperative의 평생 멤버입니다.

강의

Materials Research Society Meeting– Crystal Structure of Martensite in Au-49.5at%Cd Alloy (1991년 12월)
Japanese Association of Computer Science– Shareware Programs (1999년 4월)
Shareware Industry Conference 2006– Marketing in Japan (2006년 7월)

저서

I/O, Kogakusha, 1983
EmTerm 95 License Pack, Shoeisha
エムターム (EmTerm), ASCII, Vol. 18, #9, 1995년 9월
イチローを応援しながら ASCII, Vol. 25, #6, 2001년 6월
Windows NT World, IDG
Windows 2000 World, IDG
Inside Windows, Softbank Publishing
C++ Magazine, Softbank Publishing
The Windows, Softbank Publishing
WinSock 2 (translation and editorial supervisor), Softbank Publishing

참고

¹ Materials Research Society Website
² Materials Transactions Online Vol.33 No.01 pp.29-37
³ Jungle City.com Bravo! Interview (Japanese), SharewareRadio Podcast, Interview