최종 사용자 라이선스 계약
본 라이선스 계약(이하 “본 계약”)은 미국 워싱턴주 레드먼드에 주된 사업장을 둔 Emurasoft, Inc.(이하 “EMURASOFT”)와 소프트웨어를 설치하는 개인(이하 “라이선스 사용자”) 간에 체결되며, 설치가 완료된 날짜(이하 “발효일”)에 효력이 발생합니다. EMURASOFT는 EmEditor라는 컴퓨터 프로그램과 관련 문서(이하 “소프트웨어 제품”)에 대한 특정 권리, 소유권 및 이익의 소유자입니다. 라이선스 사용자는 본 계약의 조건에 따라 소프트웨어 제품을 사용할 수 있는 비독점 라이선스를 취득하고자 하며, EMURASOFT는 이에 동의합니다. EMURASOFT와 라이선스 사용자는 위 사항을 고려하여 다음과 같이 합의합니다.
1. EMURASOFT는 본 계약의 조건에 따라 발효일부터 소프트웨어 제품을 사용할 수 있는 비독점적 권리를 라이선스 사용자에게 부여하며, 소프트웨어 제품을 재배포할 권리는 전혀 부여하지 않습니다. EMURASOFT는 특허권, 저작권 및 라이선스 권리를 포함하여 소프트웨어 제품에 대한 모든 소유권을 보유합니다. 본 계약에서 명시된 용도 이외의 사용에 대한 명시적 또는 묵시적 권리는 이전되지 않습니다.
2. 라이선스 사용자는 소프트웨어 제품의 사용을 자신으로 제한하는 데 동의합니다. 라이선스 사용자는 등록 키를 안전한 장소에 보관하고 등록 키를 배포하지 않는 데 동의합니다. 라이선스 사용자에게 제공된 등록 키가 공개된 장소에서 발견될 경우, 라이선스 사용자는 해당 등록 키가 비활성화되며 법적 책임을 질 수 있음에 동의합니다. 라이선스 사용자가 등록 키를 분실한 경우, EMURASOFT가 분실한 등록 키나 새로운 등록 키를 제공할 의무가 없음을 인정합니다. 또한 라이선스 사용자는 EMURASOFT가 명시적으로 부여하고 제공한 등록 키만 사용하는 데 동의합니다.
3. 라이선스 사용자는 소프트웨어 제품을 역설계, 디컴파일, 디스어셈블 또는 배포하지 않는 데 동의합니다. 단, 관련 법률이 이러한 제한에도 불구하고 해당 행위를 명시적으로 허용하는 범위에 한합니다.
4. 라이선스 사용자는 소프트웨어 제품을 설치하는 각 컴퓨터마다 라이선스를 취득해야 함에 동의합니다. 따라서 네트워크의 각 터미널 컴퓨터(원격 터미널 컴퓨터 포함)마다 라이선스가 필요합니다.
5. 라이선스 사용자는 휴대용 컴퓨터 또는 자택에 있는 컴퓨터에서 자신만의 용도로 소프트웨어 제품의 두 번째 사본을 설치할 수 있습니다. 단, 휴대용 컴퓨터나 자택 컴퓨터의 소프트웨어 제품을 주 컴퓨터의 소프트웨어 제품과 동시에 사용하지 않는 경우에 한합니다.
6. 라이선스 사용자는 소프트웨어 제품이 설치된 동일한 호스트 컴퓨터의 가상 PC에서 자신만의 용도로 소프트웨어의 두 번째 사본을 설치할 수 있습니다.
7. 소프트웨어 제품이 개인적 용도이며 기업 컴퓨터에 설치되지 않은 경우, 라이선스 사용자는 자신만의 용도로 최대 5대의 컴퓨터에 설치할 수 있습니다. 소프트웨어 제품이 개인적 용도이며 기업 컴퓨터에 설치되지 않고 EmEditor가 무료 버전으로 설치된 경우, 소프트웨어 제품은 라이선스 없이 설치할 수 있습니다.
8. 본 소프트웨어 제품이 USB 드라이브와 같은 휴대용 드라이브에 설치된 경우, 해당 휴대용 드라이브는 4, 5, 6, 7항에 설명된 하나의 컴퓨터와 동일합니다.
9. EMURASOFT는 소프트웨어 제품에 대한 어떠한 보증도 명시적으로 부인합니다. 소프트웨어 제품 및 관련 문서는 상품성, 특정 목적에 대한 적합성 또는 비침해에 대한 묵시적 보증이나 조건을 포함하여(이에 국한되지 않음) 명시적이든 묵시적이든 어떠한 종류의 보증이나 조건 없이 “있는 그대로” 제공됩니다. 소프트웨어 제품의 사용 또는 성능으로 인해 발생하는 모든 위험은 라이선스 사용자에게 있습니다.
10. EMURASOFT, 그 수탁자, 이사, 임원, 직원, 대리인, 협력사 또는 공급업체는 영업 이익의 손실, 업무 중단, 영업 정보의 손실 또는 소프트웨어 제품의 사용 또는 사용 불능으로 인해 발생하는 기타 모든 금전적 손실에 대한 손해를 포함하여(이에 국한되지 않음) 어떠한 종류의 부수적 또는 결과적 손해에 대해서도, EMURASOFT가 그러한 손해의 가능성을 사전에 통지받은 경우에도 책임을 지지 않습니다.
11. 본 계약은 미국 워싱턴주의 법률에 따라 해석, 규율, 설명 및 적용됩니다.
12. 본 계약의 기간은 1년입니다(이하 “계약 기간”). 계약 기간이 끝나면 EMURASOFT가 달리 명시하지 않는 한 동일한 조건으로 본 계약이 자동 갱신됩니다. EMURASOFT는 통상 우편, 전자적 수단 또는 당사 웹사이트 게시를 통해 라이선스 사용자에게 통지함으로써 즉시 효력이 발생하도록 본 계약을 해지할 권리를 가집니다. 어떠한 사유로든 해지되는 경우, 라이선스 사용자는 소프트웨어 제품의 원본 및 모든 사본(부분 사본 포함)을 파기하는 데 동의합니다. 라이선스 사용자는 소프트웨어 제품의 원본 및 모든 사본(부분 사본 포함)을 파기하고 EMURASOFT에 계약 해지를 통지함으로써 언제든지 어떠한 사유로든 본 계약을 해지할 수 있습니다.
13. 양 당사자는 본 계약이 완전한 계약이며, 양 당사자의 서면에 의하지 않는 한 어떠한 변경이나 수정도 받지 않는다는 데 동의합니다.